Vivência do Cuidador Familiar de Pessoas Idosas em Cuidados Paliativos: Tomada de Decisão

Melissa Frecero Consiglio; Cenir Gonçalves Tier; Aline Ost dos Santos; Marcia Adriana Poll; Silvana Bastos Cogo; Leticia Aquino Dickow; Marina Peres Alves; Marianna Jorge da Silva

doi:10.36489/nursing.2025v30i331p12314-12328

Autores/as

Melissa Frecero Consiglio Hospital at Steinenberg https://orcid.org/0000-0001-5460-3841
Cenir Gonçalves Tier Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente de enfermagem na Universidade Federal do Pampa. https://orcid.org/0000-0003-1539-7816
Aline Ost dos Santos Enfermeira. Doutoranda em Ciências. Universidade Federal do Rio Grande https://orcid.org/0000-0002-1849-9933
Marcia Adriana Poll Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente de enfermagem na Universidade Federal do Pampa https://orcid.org/0000-0002-9451-9991
Silvana Bastos Cogo Enfermeira. Doutora em Enfermagem; Docente de enfermagem na Universidade Federal de Santa Maria https://orcid.org/0000-0002-1686-8459
Leticia Aquino Dickow Graduanda de Enfermagem na Universidade Federal do Pampa https://orcid.org/0009-0004-3479-5734
Marina Peres Alves Graduanda de Enfermagem na Universidade Federal do Pampa https://orcid.org/0009-0002-0628-0675
Marianna Jorge da Silva Graduanda de Enfermagem na Universidade Federal do Pampa https://orcid.org/0009-0005-6750-3782

DOI:

https://doi.org/10.36489/nursing.2025v30i331p12314-12328

Palabras clave:

Anciano, cuidados paliativos, familia, toma de decisiones

Resumen

Objetivo: comprender la experiencia del cuidador familiar en el proceso de toma de decisiones compartidas en cuidados paliativos para personas mayores en la Atención Primaria de Salud. Método: Estudio cualitativo realizado entre octubre de 2022 y febrero de 2023 con diez cuidadoras familiares de personas mayores en cuidados paliativos en la Atención Primaria de Salud. Los datos se analizaron según Bardin. Resultados: Se construyeron las siguientes categorías: Información necesaria para el cuidador familiar para la toma de decisiones; habilidades de afrontamiento del cuidador familiar para la toma de decisiones. Conclusión: Los recursos y habilidades de afrontamiento se asociaron con el apoyo derivado de la información sobre los cuidados a lo largo del curso de la enfermedad para generar seguridad y comodidad en la toma de decisiones.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Melissa Frecero Consiglio, Hospital at Steinenberg

Licenciada en Enfermería por la Universidad Federal del Pampa (2024). Miembro del Grupo de Estudios e Investigación sobre el Envejecimiento Humano en la Frontera (GEPESH-FRON). Miembro del Núcleo de Estudios sobre la Familia y la Cronicidad (NEFAC). Realiza investigaciones en el ámbito de los cuidados paliativos, las directivas anticipadas y la atención primaria de salud.

Cenir Gonçalves Tier, Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente de enfermagem na Universidade Federal do Pampa.

Es licenciada en Enfermería por la Universidad Regional Integrada (URI) (2004), tiene un máster en Enfermería por el Programa de Posgrado en Enfermería de la Universidad Federal de Rio Grande (FURG) (2006) y un doctorado por el Programa de Posgrado en Enfermería de la Universidad Federal de Rio Grande (FURG) (2014). Desempeñó el cargo de coordinadora de seguimiento y certificación de la Vicerrectoría de Extensión de la Universidad Federal de Pampa de 2012 a 2014. Desempeñó el cargo de coordinadora del curso de Enfermería de 2015 a 2017. Actualmente es profesora asociada del curso de Enfermería de la Universidad Federal de Pampa (UNIPAMPA). Tiene experiencia en el área de Enfermería, con énfasis en la salud de las personas mayores. Líder del Grupo de Estudios e Investigación sobre el Envejecimiento Humano en la Frontera (GEPESH-FRON). Coordinadora del Curso de Especialización en Gestión de la Salud (UAB-UNIPAMPA). Tutora becaria del PET Saúde/ISD Pampa Conectado, Grupo E-Cidadania.

Aline Ost dos Santos, Enfermeira. Doutoranda em Ciências. Universidade Federal do Rio Grande

I am a doctoral student in Science at the Federal University of Rio Grande (FURG) and hold a Master's degree in Nursing from the Graduate Program at the Federal University of Santa Maria (2023). I am the Deputy Leader of the Study and Research Group on Human Aging at the Frontier (GEPESH-FRON), linked to the Federal University of Pampa. I have been conducting research focused on the development of technologies for various nursing scenarios, with an emphasis on creating innovative tools to support professionals in health care and education with the aim of helping to popularize science. Among the areas of greatest interest, I highlight technologies applied to Primary Health Care, digital health, mental health, human aging, advance directives, and care practices in the process of living and dying.

Marcia Adriana Poll, Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente de enfermagem na Universidade Federal do Pampa

Es licenciada en Enfermería y Obstetricia por la Universidad Regional del Noroeste del Estado de Rio Grande do Sul (1996), licenciada en Enfermería y Obstetricia por la Universidad Regional del Noroeste del Estado de Rio Grande do Sul (1996), máster en Enfermería por la Universidad Federal de Rio Grande (2007) y doctorado en Ciencias de la Salud por la Universidad Federal de Ciencias de la Salud de Porto Alegre (2022). Tiene experiencia en el área de Enfermería, con énfasis en Enfermería en el cuidado de pacientes críticos, actuando principalmente en los siguientes temas: Línea de cuidados cerebrovasculares/ictus y traumatismos/causas externas.

Silvana Bastos Cogo, Enfermeira. Doutora em Enfermagem; Docente de enfermagem na Universidade Federal de Santa Maria

Es licenciada en Enfermería por la Universidad Franciscana (UFN) (2002), tiene un máster en Enfermería por la Universidad Federal de Santa María (2008) y un doctorado en Enfermería por la Universidad Federal de Rio Grande (2016). Actualmente es profesora asociada del Departamento de Enfermería de la Universidad Federal de Santa María y del Programa de Posgrado en Enfermería de la UFSM. Tutora del Programa de Educación Tutorial (PET) de Enfermería. Líder del Grupo de Estudios e Investigación en Enfermería y Salud (GEPES). Coordinadora de la Liga Académica Multiprofesional de Cuidados Paliativos de la UFSM (LAMCP). Tiene experiencia en el área de enfermería, trabajando principalmente en los siguientes temas: enfermería, proceso de muerte y morir, bioética, directivas anticipadas, cuidados paliativos y tecnologías de cuidados y educación.

Leticia Aquino Dickow, Graduanda de Enfermagem na Universidade Federal do Pampa

Estudiante de Enfermería en la Universidad Federal del Pampa.

Marina Peres Alves, Graduanda de Enfermagem na Universidade Federal do Pampa

Estudiante de Enfermería en la Universidad Federal del Pampa.

Marianna Jorge da Silva, Graduanda de Enfermagem na Universidade Federal do Pampa

Estudiante de Enfermería en la Universidad Federal del Pampa.

Citas

Martins TC, Silva JHCM, Máximo GC, Guimarães RM. Transição da morbimortalidade no Brasil: um desafio aos 30 anos de SUS. Ciênc. saúde colet. [internet] 2021 out [cited 2025 oct 08 ]; 26 (10):4483 – 4496. Available from:https://doi.org/10.1590/1413-812320212610.10852021

Figueiredo AEB, Ceccon RF, Figueiredo JHC. Doenças crônicas não transmissíveis e suas implicações na vida de idosos dependentes. Ciênc. Saúde Colet. [internet]. 2021 jan [cited 2025 oct 08];26(10):2661-88. Available from:https://doi.org/10.1590/1413-81232020261.33882020

Manual de cuidados paliativos [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde (BR); 2020 [cited 2025 oct 08]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_cuidados_paliativos.pdf

Radbruch L, Lima L, Knaul F, et al. Redefining Palliative Care-A New Consensus-Based Definition. J. pain and symptom manage. 2020 oct [cited 2025 oct 08]; 60(4):754-764. Available from:doi 10.1016/j.jpainsymman.2020.04.027

Consiglio MF, Tier CG, Santos AO, Rodrigues MP, Cassola TP, Martins CS, et al. Tomada de decisão compartilhada em cuidados paliativos ao idoso. REAC. 2023 aug [cited 2025 oct 08]; 25:e13311. Available from: https://doi.org/10.25248/reac.e13311.2023

Souza VRS, Maziale MHP, Silva GTR, Nascimento PL. Tradução e validação para a língua portuguesa e avaliação do guia COREQ. REAC [Internet]. 2021 mar [cited 2025 oct 08];34:eAPAEO2631. Available from: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO02631

Folstein M, Folstein S, Mchuagh P. Mini-mental state. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res. 1975 nov [cited 2025 oct 08];12(3):189-98. Available from: doi: 10.1016/0022-3956(75)90026-6

Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 1977.

Agrizzi LM, Nascimento TA de B, Viana AVM, Alves RAL, Martins FM. As presenças dos cuidados paliativos na atenção primária à saúde no Brasil: uma revisão da literatura. OLEL [Internet].2025 jan [cited 2025 oct 08];9(3):171-8. Available from: doi https://doi.org/10.55905/oelv23n1-084

Vega-Silva EL, Barrón-Ortiz J, Aguilar-Mercado VV,Salas-Partida RE, Moreno-Tamayo K. Quality of life and caregiver burden in caregivers with patients with complications from type 2 diabetes mellitus. Rev. méd. IMSS [Internet]. 2023 jul [cited 2025 oct 08];25(1):27-41. Available from: https://doi.org/10.5281/zenodo.8200209

Amaral MOP, Matos NAM, Veiga NJ,Matos DSMP. Problemas experienciados pelo cuidador informal de pessoa idosa em situação de dependência. Arch Health Sci [Internet]. 2020 dec [cited 2025 out 08]; 27(1):37-41.Available from: https://doi.org/10.17696/2318-3691.27.1.2020.1710

Moraes AC de SG, Santana ME de. Necessidades de Familiares Cuidadores e Atuação do Enfermeiro nos Cuidados Paliativos Oncológicos: Revisão Integrativa da Literatura. Rev. Bras. Cancerol. [Internet].2024 jun [cited 2025 oct 08];70(2): e-154560. Available from: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4560

Rabben J, Rohde GE, Fossum M, Vivat B. Experiences and Perceptions of People With Advanced Cancer and Their Family Caregivers of Shared Decision‐Making in Palliative Cancer Care. Journal of Adv Nurs [Internet].2025 jan [cited 2025 oct 08];81. Available from:https://doi.org/10.1111/jan.16705

Glebocki G, Corneau FG. Decisão compartilhada na atenção primária e desfechos em saúde: uma revisão integrativa. Rev Bras Med Fam Comunidade [Internet].2021 nov [cited 2025 oct 08];16(43):2388.

Available from: https://rbmfc.org.br/rbmfc/article/view/2388

Medeiros MOSF, Meira MV, Fraga FMR,Sobrinho CLN, Rosa DOS, Silva RS. Conflitos bioéticos nos cuidados de fim de vida. Revista Bioética. 2020 mar [cited 2025 oct 08]; 28(1):128-34. Available from: https://doi.org/10.1590/1983-80422020281375

Vasconcelos DA, Moraes PN de, Carvalho R de S. Atribuições e desafios na Atenção Primária de Saúde em lidar com cuidados paliativos. REAS [Internet].2024 jun [cited 2025 oct 08];24(6):e16057. Available from: https://acervomais.com.br/index.php/saude/article/view/16057

Wang T, Ho MH, Tse N, Lin CC. Motivational interviewing on engaging family members on advance care planning in residential care homes: a quasi-experimental study. BMC Nurs 2025 sep [cited 2025 oct 08];24:1190. Available from: https://doi.org/10.1186/s12912-025-03853-9

Cernesi S, Hewitt V, Jackson, M., Padula MS, Rossi F, Rossiello I. Shared Decision-Making at the End of Life. In: Boccardi, V., Marano, L. (eds) The Frail Surgical Patient. Practical Issues in Geriatrics. Cham Springer:2024jan[cited2025out08]Available from:https://doi.org/10.1007/978-3-031-77707-3_27

Guo J, Jiang S, Dai Y, Xu X, Liu C, Chen Y. Shared decision-making competency and its associated factors among palliative care nurses: a cross-sectional study in China. BMC Nurs [Internet]2025feb[cited 2025 oct08];24:141.Available from:https://doi.org/10.1186/s12912-025-02747-0

Alanazi MA, Shaban MM, Ramadan OME, Zaky ME, Mohammed HH, Amer FGM. Navigating end-of-life decision-making in nursing: a systematic review of ethical challenges and palliative care practices. BMC Nurs [Internet].2024 jul [cited 2025 oct 08];23:467 Available from: https://doi.org/10.1186/s12912-024-02087-5

Kestenbaum A, Gilchrist D, Dunlop BC. Palliative Care Spiritual Assessment and Goals-of-Care Discussions in the Neurocritical Care Unit: Collaborating with Chaplains. Neurocrit Care [Internet]. 2025 Jan [cited 2025 Oct 09];42:780-5. Available from: https://doi.org/10.1007/s12028-024-02190-0

Rodrigues LF, Silva JFM, Cabrera M. Cuidados paliativos: percurso na atenção básica no Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2022 set [cited 2025 Out 08];38(9):e00130222.Available from:

https://doi.org/10.1590/0102-311XPT130222